Springen Sie direkt:

Stille Nacht

Am 11. März 2012 geschah in der Nähe der afghanischen Stadt Kandahar eines der schwersten Kriegsverbrechen der vergangenen Jahre. U.S. Staff Sergeant Robert Bales tötete willkürlich 16 Menschen, 6 weitere wurden verletzt. 2470media-Autorin Lela Ahmadzai war in Afghanistan und hat mit den Überlebenden gesprochen.

Weitere Informationen finden Sie unten auf dieser Seite.

Stille Nacht

von Lela Ahmadzai

Afghanistan
Story

Massaker von Kandahar: Amokläufer Bales legt umfassendes Geständnis ab

UPDATE JUNI 2013 - Der Angeklagte US-Sergeant Robert Bales im Rahmen einer Anhörung zum Kandahar-Massaker am 5. Juni 2013 überraschend selbst auf schuldig plädiert. Im Gegenzug verzichten die Strafverfolgungsbehörden auf die bisherige Forderung nach der Todesstrafe für Bales - zur Enttäuschung vieler Überlebender und Opferangehöriger, die im bisherigen Verfahren nicht angehört wurden.

Am 11. März 2012 tötet U.S. Staff Sergeant Robert Bales in drei Dörfern rund um den Militärstützpunkt Camp Belambay 16 Menschen, 6 werden verletzt. Es gilt als schwerstes Kriegsverbrechen, das einem einzelnen US-Soldaten seit dem Vietnamkrieg angelastet wird.

2470media-Autorin Lela Ahmadzai war in Afghanistan und hat mit den Überlebenden gesprochen, die durch Bales' Amoklauf ihre nächsten Angehörigen verloren haben. Entstanden ist ein Webdocumentary, das den Fokus vom Täter entfernt und die Opferseite zu Wort kommen lässt - Stimmen, die bisher in der Öffentlichkeit ungehört blieben.

 

Das Massaker von Kandahar: Chronologie 2012 - 2013

Mi, 5. Juni 2013

Robert Bales legt im Rahmen einer Anhörung ein umfassendes Geständnis für alle 16 Morde und 6 versuchten Morde ab. Die Todesstrafe für den US-Sergeant ist damit vom Tisch, im Raum steht eine lebenslängliche Haftstrafe mit bedingter Haftaussetzung, was eine Freilassung Bales' nach 10 Jahren ermöglichen würde. Festgesetzt wird das Strafmaß in einem separaten Verfahrensabschnitt im August.

Restzweifel an Bales' alleiniger Schuld bleiben. Im bisherigen Verfahren weiterhin nicht angehört wurden die überlebenden Augenzeugen des Massakers. Einige von Ihnen hatten ausgesagt, mehrere Soldaten gesehen oder gehört zu haben (s. auch weiter unten).

Für nähere Informationen zur Anhörung vom 5. Juni empfehlen wir den Artikel der Seattle Times.

Mi, 29. Mai 2013

In einem Interview mit der Nachrichtenagentur AP lässt sein Verteidiger John Henry Browne überraschend verlauten, Robert Bales werde am 5. Juni im Rahmen einer Anhörung selbst auf schuldig plädieren. Im Gegenzug sollen die Strafverfolgungsbehörden auf die Forderung nach der Todesstrafe für Sgt. Bales verzichten.

ab So, 17. März 2013

Laut dem Nachrichtenportal KTLA.com und weiteren US-Medien soll Sgt. Bales einer gerichtlich angeordneten psychologischen Untersuchung unterzogen werden. Deren Dauer wird auf drei bis sieben Tage geschätzt.

Sa, 2. März 2013

Sechs männliche Opferangehörige - davon zwei Augenzeugen des Amoklaufs - reisen in die USA, um vor Beginn des Militärgerichtsverfahrens gegen Robert Bales mit den Strafverfolgungsbehörden und Anwalten zu sprechen und den Ort zu besichtigen, wo sie später im Prozess aussagen sollen.

Do, 17. Januar 2013

Die Nachrichtenagentur AP veröffentlicht erstmals die vollständige Liste aller in der Nacht des 11. März 2012 Getöteten und Verletzten laut dem offiziellen Bericht der US-Armee. Die Namen auf der Liste der Army entsprechen nicht denjenigen auf der bereits im März 2012 von Al-Jazeera veröffentlichten Liste.

Do, 17. Januar 2013

Staff Sgt. Robert Bales wird in der Armeebasis Lewis-McChord formal zur Anklage vernommen, verweigert aber die Aussage. Während seine Verteidiger einen Prozesstermin im Mai 2014 anstreben, fordern die Strafverfolger der Armee einen Termin im Juni 2013. Richter Colonel Jeffery R. Nance setzt noch keinen Termin fest, erklärt aber, dass Juni 2013 zu früh sei.

Mo, 5. November 5 bis Di, 13. November 2012

Nach mehreren Verschiebungen findet in einer Militärbasis im Bundesstaat Washington das Anhörungsverfahren nach Artikel 32 des US-Militärgesetzbuches statt. Elf Familienmitglieder der Opfer, davon 6 Kinder und 1 Erwachsener, die Zeuge des Verbrechens gewesen waren, sagen per Live-Videoschaltung aus Kandahar aus. Weder zwei weibliche Augenzeugen noch sonst eine erwachsene Frau sagen aus.

Di, 25. September 2012

Habibullah, Augenzeuge des Verbrechens und Sohn des in Alkozai Verletzten Haji Mohammed Naim, wird durch einen NATO-Luftangriff getötet.

Somit sind zwei mögliche Zeugen für den Prozess gegen Robert Bales innerhalb weniger Monate umgekommen. Beide hatten an dem Treffen mit Präsident Karsai nach der Mordnacht teilgenommen.

Sa, 30. Juni 2012

Agha Lala, ein Einwohner des Dorfes Najiban, der laut Reuters in der Nacht des 11. März mehrere Soldaten in der Nähe des Hauses der Familie Wazir gesehen hatte - die Familie verlor elf Mitglieder -, stirbt bei einem Autounfall.

Mo, 19. März 2012

Der afghanische Al Jazeera-Journalist Qais Azimy veröffentlicht eine nicht näher belegte Liste von 16 durch den Amoklauf Getöteten und 6 Verletzten.

Fr, 16. März 2012

Fünf Familienangehörige der Opfer (davon ein Augenzeuge) treffen Afghanistans Präsidenten Hamid Karsai in Kabul zu einem öffentlichen Gespräch.

Mi, 14. März 2012

Bales wird zunächst in eine Miltärhaftanstalt in Kuwait geflogen, zwei Tage später mit einem Militärfrachtflugzeug zur Untersuchungshaft nach Fort Leavenworth, Kansas.

So, 11. März 2012

U.S. Army Staff Sergeant Robert Bales wird um 4:36 Uhr von Kollegen aufgegriffen, als er ins Camp Belambay zurückkehrt. Nachrichten über verwundete afghanische Zivilisten hatten die Basis erreicht. Am späten Vormittag fliegt die US-Armee Bales mit dem Hubschrauber zur NATO-Militärbasis am Flughafen von Kandahar.